Magazin
Nummer 13
Nummer 13 führt von arktischen Ausdauerprüfungen und rekordverdächtigen Reisen durch Afrika über Motorradrennen im Südosten der Türkei bis hin zu unabhängiger Fahrzeugdiagnose, historischen Land Cruisern und Reisen abseits der Straßen Marokkos. Neben diesen großen Reportagen beschäftigt sich die Ausgabe mit Kühlung auf Expeditionen, praxiserprobter Ausrüstung, Fotografie, Büchern, Essen und den leiseren Erkenntnissen, die eine Rückkehr an den Fluss mit sich bringt.
Diese Ausgabe
Geschichten aus dieser Ausgabe
Editorial · Frei zugänglich
49 Fische und ein Fluss: Mit 65 noch einmal die Schulbank drücken.
Mit fünfundsechzig kehrt Michael Brailey an den Rhein zurück und entdeckt, wie ein neuer Anfang eine vertraute Landschaft vollkommen neu sichtbar machen kann.
Gear · Frei zugänglich
Big Agnes Crag Lake SL2 – Warum ich vom Dachgeschoss in den Keller gezogen bin.
Als Reserve für die Arktis gekauft, erwies sich das Big Agnes Crag Lake SL2 als deutlich vielseitiger und wurde zu einem kompakten, komfortablen Schutz für Reisen weit über das Nordkapp hinaus.
Gear · Frei zugänglich
Das BOXIO FIRE Bundle: Der Beweis, dass kompakt nicht kompromissbehaftet sein muss.
Das BOXIO FIRE Bundle beweist, dass eine kompakte Feuerstelle längst keinen Kompromiss mehr bedeutet. Grill, Lagerfeuer und Kochen mit Dreibein vereint es in einem flach zusammenklappbaren System, das ordentlich in einer Eurobox verstaut werden kann.
Gear · Frei zugänglich
Von medizinischen Transporten zu Bergpisten: Warum QOOL Kühlung vollkommen anders gedacht hat
QOOLs passive Kühltechnologie entstand ursprünglich für den Pharmatransport, bevor sie ihren Weg in die Overland-Welt fand – ein anderer Ansatz für Expeditionskühlung, der auf Stabilität, Effizienz und Ingenieurskunst statt auf elektrische Komplexität setzt.
Drive · Frei zugänglich
Den Grenadier verstehen – Was seine Elektronik wirklich sagen will
Der INEOS Grenadier hat seine mechanischen Fähigkeiten längst unter Beweis gestellt. Für viele Expeditionsreisende bleibt dennoch eine entscheidende Frage: Was passiert, wenn die Elektronik plötzlich Teil des Abenteuers wird? Nach mehreren Stunden im Gespräch mit Softwareentwickler und Overlander Dieter Reuter wurde Mike Brailey klar, dass es hier um weit mehr geht als um eine OBD-App. Es geht darum, zu verstehen, was das Fahrzeug seinem Fahrer mitteilen will – und warum genau dieses Verständnis die Art verändern könnte, wie Grenadier-Besitzer künftig reisen.
Ride · Nur für Mitglieder
Sky Adventure Race 2026. Savur, Mardin: Diese Region ist einen Abstecher wert.
Der neue Sky Adventure Race in der Türkei verbindet anspruchsvolle Bergetappen mit einer der ältesten Kulturlandschaften der Welt und gibt Adventure-Fahrern einen überzeugenden Grund, das historische Tur-Abdin-Plateau auch jenseits der Ziellinie zu entdecken.
Books · Frei zugänglich
Back Roads of the Catalan Pyrenees: Cardona to El Pont de Suert
Duncan Goughs Back Roads of the Catalan Pyrenees ist weniger ein klassischer Reiseführer als vielmehr ein Begleiter für unterwegs, der Routeninformationen, lokale Geschichte und ein leises, aber überzeugendes Plädoyer dafür verbindet, langsamer zu reisen und genauer hinzusehen.
Reportagen · Nur für Mitglieder
Das Problem mit dem Stillstehen: Adrian Stratta, Afrika und der lange Weg zwischen zwei Leben.
Nach sechzehn Jahren im Parachute Regiment durchquerte Adrian Stratta gemeinsam mit seiner Frau Catherine in einem Land Rover Defender Afrika – eine Reise durch Ungewissheit, Widerstandskraft und Neuanfang, die sein weiteres Leben prägen sollte.
Reportagen · Nur für Mitglieder
Das vierte Viertel: John Balsdon, zwei Grenadier und eine rekordverdächtige Fahrt durch Afrika.
Mit sechzig richtete John Balsdon zwei Grenadier nach Süden und brach vom Nordkapp auf, um einen 42 Jahre alten Cape-to-Cape-Rekord zu schlagen. Dreiundzwanzig Länder und 20.000 Kilometer später bestand die größere Leistung darin, herauszufinden, was noch zählt, wenn Komfort, Sicherheit und Ablenkung wegfallen.
Portfolio · Frei zugänglich
Albania — Shqipëria, das Land der Adler
Eine fotografisch geprägte Reise durch Albanien, auf der Siiri Karjus und Bert Reisner von abgelegenen Bergpisten und Hochtälern zu türkisfarbenen Flüssen, Buchten an der Adriaküste und den Facetten des albanischen Alltags unterwegs sind.
Drive · Nur für Mitglieder
75 Jahre Toyota Land Cruiser: Bringt dich hin. Bringt dich zurück.
Drei Modellfamilien, sechzehn Generationen und fast 14 Millionen Fahrzeuge: Seit 75 Jahren zählt der Toyota Land Cruiser zu den prägendsten Geländewagen der Welt.
Drive · Nur für Mitglieder
Marokko abseits der Straße
Eine Reise durch Marokko vom Hohen Atlas und der Sahara bis an die Atlantikküste und nach Marrakesch – durch Schluchten, Wüstenpisten, Berbergemeinschaften und historische Städte.
Cook · Frei zugänglich
Pulpo Gallego a la Plancha mit einem Twist
Ein galicischer Klassiker vom Feuer: zarter Oktopus, auf der heißen Plancha angebraten, mit Paprika und Olivenöl verfeinert und mit einer farbenfrohen Spirulina-Aioli serviert.<br/>
MAGAZIN-ARCHIV
Die vollständige Ausgabe mit Mitgliedschaft lesen
Mitglieder können diese Ausgabe im originalen Magazindesign öffnen und erhalten Zugang zum vollständigen zweisprachigen OverlandEurope-Archiv.
Noch nicht bereit für ein ganzes Jahr? Mit zwei Monaten Zugang für 9 € beginnen.
Bereits Mitglied? Einloggen, um diese Ausgabe zu öffnen.
Das vollständige OverlandEurope-Archiv – unabhängig publiziert seit 2016.
Einloggen, um fortzufahren
Geben Sie Ihre Mitgliedsdaten ein, um diese Ausgabe zu öffnen, ohne die Seite zu verlassen.
Aus dem Archiv
Mehr als eine Ausgabe.
Unabhängiger Overland-Journalismus seit 2016.
Archiv durchstöbern
Unabhängiger Journalismus seit 2016
-
Current issue
Open Issue 12, published April 2026.
-
Open Issue 11, published Januar 2026.
-
Open Issue 10, published Oktober 2025.
-
Open Issue 9, published Juni 2025.
-
Open Issue 8, published März 2025.
-
Open Issue 7, published Dezember 2024.
-
Open Issue 6, published September 2024.
-
Open Issue 5, published Juni 2024.
-
Open Issue 4, published März 2024.
-
Open Issue 3, published Dezember 2023.
-
Open Issue 2, published September 2023.
-
Open Issue 1, published Juni 2023.
-
Open Winter 2022/23: Schnee, Kälte und globale Reisen: Fahrzeuge, Fähigkeiten, Medizin und Kultur, published März 2023.
-
Open Herbst 2022: Europa, Afrika und Nordamerika: Reisen, Fahrzeuge, Fähigkeiten, Kultur und Naturschutz, published Dezember 2022.
-
Open Sommer 2022: Europa, Afrika und Nordamerika: Reisen, Fahrzeuge, Fähigkeiten, und Kultur, published September 2022.
-
Open Frühjahr 2022: Nördliche Zirkumpolarregion, Java, Namibia, Rumänien: Reisen, Tests, Fahrzeuge, Skills, published Juni 2022.
-
Open Gear Guide 2022: Marokko, Borneo, Maputaland-Küste und Ecuador: Feldtests, Reisen, Skills, published März 2022.
-
Open Winter 2021/22: Türkei, Lofoten-Inseln und Indien: Reisen, Feldtests, Fahrzeuge, Fähigkeiten, published Dezember 2021.
-
Open Herbst 2021: Nordwesten der USA, Griechenland und globale Routen: Reisen, Feldtests, Fahrzeuge, Kultur, published Oktober 2021.
-
Open Sommer 2021: Botswana, Ushuaia und die Färöer-Inseln: Reisen, Feldtests, Fahrzeuge, Fotografie, published August 2021.
-
Open Frühjahr 2021: Sardinien, Vereinigtes Königreich und globale Routen: Fahrzeuge, Reisen, Feldtests, Kultur, published Mai 2021.
-
Open Gear Guide 2021: Kirgisistan, Pazifikküste und Europa: Feldtests, Fahrzeuge, und Skills, published März 2021.
-
Open Winter 2020/21: Skandinavien und Portugal, Reisen, Feldtests, Fahrzeuge und Fertigkeiten, published Dezember 2020.
-
Open Herbst 2020: Kalifornien, Marokko, Botswana und Bolivien, Hartschalen-Dachzelte, Field Tests, Vehicles, published Oktober 2020.
-
Open Sommer 2020: Südamerika, Montana und Laos, Medical Kits, Field Tests, Fahrzeuge, published August 2020.
-
Open Spring 2020: Normandie, Bolivien, Utah, Nissan Patrol, Geschichte, Uhren und Field Tests, published Mai 2020.
-
Open Gear Guide 2020: Ozarks, Burundi und East Mojave Heritage Trail, Equipment und Bimobil Unimog, published März 2020.
-
Open Winter 2019/20: Gran Desierto de Altar, Finke River, Alaska Thailand, Travel, Exploration, Field Tests, published Dezember 2019.
-
Open Autumn 2019: Peru, Australien, Russland, Vehicles, Field Tests, Photography und Conservation, published Oktober 2019.
-
Open Summer 2019: Kolumbien und Tansania, Awnings, Expedition Vehicles, Photography, Skills und Conservation, published August 2019.
-
Open Spring 2019: Darién Gap, Oklahoma, Colorado, Soft-shell Dachzelte, Fahrzeuge und Skills, published Mai 2019.
-
Open Gear Guide 2019: Fraser Island, Kongo und Marokko, Equipment, Field Tests und Expeditionen, published März 2019.
-
Open Winter 2018: Grönland von Süden nach Norden, Libyen, Jordanien, Kanada und Trailer, published Dezember 2018.
-
Open Autumn 2018: Großer Kaukasus, Sinai-Halbinsel, Nepal und Fahrzeugorganisation, published Oktober 2018.
-
Open Sommer 2018: Westsahara, Patagonien, Kamerun und Feuerstellen, published August 2018.
-
Open Frühjahr 2018: Guatemala, Beile, Kalahari und Texas, published Mai 2018.
-
Open Gear Guide 2018: Südamerika, Kirgisistan, Traktionshilfen, Fahrzeugheber und Field Tests, published März 2018.
-
Open Winter 2017: Venezuela, Sibirien, der amerikanische Mittlere Westen und Schlafsysteme, published Dezember 2017.
-
Open Herbst 2017: Oman, Russland, Guinea, Afghanistan und Wüstenausrüstung, published Oktober 2017.
-
Open Sommer 2017: Marokko, Duale Batteriesysteme, New Mexico und Pacific Crest Route, published August 2017.
-
Open Frühjahr 2017: Australien, Uganda und Sahara: Reisen, Produkttests und Motorradabenteuer, published Mai 2017.
-
Open Gear Guide 2017: Produkttests, Bergeausrüstung, Fahrzeuge, Motorräder und Reiseausrüstung, published März 2017.
-
Open Winter 2016: Kambodscha, Westalpen, Sahara und Sibirien: Expeditionsreisen und Produkttests, published Dezember 2016.
-
Open Herbst 2016: Kenia, Idaho und Utah: Reisen, Produkttests, Fahrzeuge und Praxiswissen, published Oktober 2016.
-
Open Sommer 2016: Himalaya, New Mexico und Botswana: Reisen, Fotografie, Fahrzeuge und Produkttests, published August 2016.
Issue 12
Diese Ausgabe führt durch Ostafrika, Südamerika, Nordafrika und Nordeuropa—Langstrecke, Praxistests und echte Erfahrungen, dort wo Vorbereitung an ihre Grenzen kommt.